U Bratanków Heviz + Budapeszt 8 dni

Wypoczynek + zwiedzanie

Kod oferty: FTR 109980/142

Słonecznie

24°C Słonecznie

Średnia temperatura w dzień w wybranym terminie podróży

Kliknij aby aktywować
U Bratanków Heviz + Budapeszt 8 dni
Zdjecie: 1 z 14
Mapa
Zadaj pytanie
Ulubione Prześlij Drukuj Zadaj pytanie
touroperator:
touroperator:
Zadaj pytanie
Ulubione Prześlij Drukuj Zadaj pytanie
touroperator:
Oferta dostępna

Oferta z dnia 27.06.2020 została sprzedana. Brak wolnych miejsc w poprzednim terminie.
Wybrano pierwszy dostępny termin 27.06.2020

Rezerwacja wstępna

Wypełnienie formularza rezerwacji wstępnej nie wiąże się z żadnymi kosztami. Nasz konsultant skontaktuje się z Państwem w celu potwierdzenia rezerwacji.

2+0
7 dni
27.06.2020 - 04.07.2020
śniadania i obiadokolacje (HB)
2 osoby
(2 dorosłych)
Zmień
7 dni
(27.06 - 04.07.2020)
Zmień
27 czerwca 2020
(sobota)
Zmień
HB
(śniadania i obiadokolacje)
Zmień

Podróż z:
sob 27.06.2020 05:00 - 16:00
Katowice - Balatonmariafurdo
 
sob 04.07.2020 17:00 - 22:45
Balatonmariafurdo - Katowice
 
Dostępne opcje zakwaterowania ( dla 2 osób dorosłych )
pokój dwuosobowy (Pokój 2 osobowy)
Dodatkowe ubezpieczenie podróżne "Kup sobie spokój"

Warunki i zakres ubezpieczenia - pakiet Premium

198,72
/ całość
Ubezpieczenie kosztów leczenia do 1 000 000 120 000
Cena całkowita
3 760
PLN
Wczytywanie...
Podsumowanie rezerwacji

3 760,00
Wczytywanie...
Kliknij aby aktywować
Kategoria
3
Regio
Węgry/Heviz/Heviz
Oferta
KRAJ - WĘGRY
REGION - Heviz + Budapeszt
MIEJSCOWOŚĆ - HEVIZ + BUDAPESZT
RODZAJ OFERTY - "U Bratanków" - zwiedzaj i wypoczywaj 8 dni
ZAKWATEROWANIE - Hunguest Hotel Panorá ma
KOD - HUN6000D
Opis
To doskonała okazja, aby wypocząć, zaczerpnąć sił i skorzystać z leczniczych kąpieli termalnych w pięknym, modnym uzdrowisku, a zarazem wyjątkowa okazja, aby odkryć uroki Węgier, zobaczyć miejsca zarówno te popularne, sławne, o światowej renomie, jak i małe urokliwe miasteczka i zapierające dech w piersiach widoki. Program imprezy jest bogaty i bardzo urozmaicony. Każdy z pewnością znajdzie tu coś dla siebie. Zapraszamy!
Zakwaterowanie
Hotel położony w sercu Heviz, ok. 150m od największego, naturalnego, termalnego jeziora w Europie. Obiekt z dużym, przytulnym, nowoczesnym lobby, gdzie kilka razy w tygodniu można usłyszeć muzykę graną na żywo. W obiekcie -
- recepcja, - restauracja, - winda, - sejf, - WiFi.
Hotel połączony jest przejściem ze Szpitalem Reumatologicznym im. św. Andrasa, gdzie za dodatkową opłatą można skorzystać z basenu i zabiegów leczniczych.
Położenie
Heviz to miasto uzdrowiskowe o międzynarodowej sławie. Znajdujące się na zachód od jeziora Balaton i miasta Keszthely (ok. 10 km) klimatyczne miasteczko pełne jest restauracji, knajpek i sklepów. Zielone, urokliwe otoczenie zachęca do spacerów i podziwiania lilii wodnych rosnących na jeziorze termalnym.
Miejscowość słynie z największego w Europie naturalnego jeziora termalnego. Na dnie jeziora znajduje się torf oraz borowiny wydobywane do celów leczniczych. Woda, bogata w kwas węglowy, wapń, siarkę i magnez, wykazuje działanie lecznicze, znane już za czasów rzymskich. Jezioro znajduje się na powierzchni 4, 4 hektara i ma głębokość od 2m do 38 m, temperatura wody w jeziorze zimą wynosi 23-25° C, latem dochodzi do 33-36° C. Z kąpieli można tu korzystać przez cały rok.
Keszthely to jedno z największych i najpopularniejszych miast wybrzeża Balatonu. Poza bliskością plaż można podziwiać tu urokliwą zabudowę oraz piękny neobarokowy pałac Festeticsów.
Odległość z Heviz do najbliższych plaż nad Balatonem to ok. 10km - kursuje komunikacja miejska.
Odległości
Keszthely (ok. 10 km) - autobus do Keszthely odjeżdża z Heviz co 30 minut z przystanku znajdującego się ok. 500m od hotelu.
Koszt biletu to ok. 1, 5 EUR.
Typ zakwaterowania
Pokoje dwuosobowe wyposażone w -
- telewizor, - telefon, - lodówkę / minibarek (odpłatny), - łazienkę z prysznicem, - balkon, - WiFi.
Możliwe są pokoje 1-osobowe (za dopłatą).
Impreza objęta jest również promocją "single bez dopłat". W takim przypadku prosimy wybrać typ S2.
Wyżywienie
2 x dziennie - śniadania i obiadokolacje w formie bufetu.
Program
RAMOWY PROGRAM ZWIEDZANIA -
Dzień 1 - wyjazd z Polski wg rozkładu jazdy. Przejazd przez Czechy i Słowację. Przyjazd do hotelu w godzinach popołudniowych (ok. 16.00), zajmowanie pokoi, obiadokolacja, nocleg.
Dzień 2 - śniadanie, wypoczynek, obiadokolacja, nocleg.
Dzień 3 - śniadanie, realizacja programowych wycieczek -
Wycieczka autokarowa do BALATONFURED, VESZPREM, SIOFOK, SZANTOD, TIHANY -
- Balatonfured - miejsce, gdzie w XVII w. zapoczątkowana została tradycja kąpieli nad Balatonem.
- Veszprem - jedno z najstarszych miast węgierskich.
- Siofok - kolorowe miasteczko, letnia stolica i największe miasto na południowym brzegu Balatonu, - Przepłynięcie promem z Szantod do Tihany, gdzie ze stożków Pola Gejzerowego, nazywanego „ Złotym Domem” roztacza się widok na Jezioro Wewnętrzne (Belsö -tó) i Jezioro Zewnętrzne (Kü lsö -tó) zwane węgierskim morzem. Powrót do hotelu. Obiadokolacja. Nocleg.
Dzień 4 - śniadanie, wypoczynek, obiadokolacja, nocleg.
Dzień 5 - śniadanie, realizacja programowych wycieczek -
Wycieczka autokarowa do BUDAPESZTU. W programie m.in. -
- Wzgórze Zamkowe - z klimatycznymi, średniowiecznymi uliczkami, knajpkami, kawiarenkami i piękną zabudową, w całości zapisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
- Zamek Królewski - kompleks budynków pałacowych, położony nad Dunajem, na Wzgórzu Zamkowym, okazały, monumentalny, z pięknymi barokowymi zdobieniami, pomnikami i fontannami, jedna z głównych atrakcji miasta.
- Baszta Rybacka - oryginalna budowla, z tarasami, balkonami skąd rozpościera się piękny widok na miasto, na Dunaj płynący u stóp Wzgórza Zamkowego oraz na Peszt z monumentalnym budynkiem Parlamentu, - kościół Macieja - w którym odbywały się królewskie koronacje, - Brama Wiedeńska - jedyna zachowana stara brama miejska, - Plac Bohaterów - największy i najważniejszy plac w stolicy, - park Varosliget - uroczy park w centrum Budapesztu, - spacer głównym deptakiem miasta - Vaci Utca.
Dla chętnych wizyta w Szechenyi Thermal Bath (za opłatą) - jednym z największych kompleksów spa w Europie, którego historia sięga 1913 r. Woda w basenach pochodzi ze źródła św. Stefana. Zawiera wapń, magnez, hydro-węglan, siarczan sodu, ze znaczną zawartością fluoru i kwasu metaborowego. Powrót do hotelu. Obiadokolacja. Nocleg.
Dzień 6 - śniadanie, wypoczynek, obiadokolacja, nocleg.
Dzień 7 - śniadanie, realizacja programowych wycieczek -
Wycieczka autokarowa do KESZTHELY, BADACSONY.
- Keszthely - tutaj bije serce Balatonu. Jest to miasto muzeów. Symbolem Keszthely jest pałac należący kiedyś do węgierskich Radziwiłłów - rodu Festeticsów. Osoby szukające ciszy i spokoju znajdą natomiast parki, gdzie będą mogły spacerować w cieniu platanów i rozkoszować się widokiem Balatonu.
- Badacsony - położone u stóp góry o tej samej nazwie, na północnym brzegu Balatonu, region znany z produkcji wina, zwłaszcza wina Olaszrizling ("Riesling włoski") o zapachu gorzkich migdałów. Wyjazd w drogę powrotną do hotelu. Powrót do hotelu. Obiadokolacja. Nocleg.
Dzień 8 - śniadanie, opuszczenie pokoi (do godz. 9.00), czas wolny, wyjazd w drogę powrotną w godzinach popołudniowych (ok. 16.30). Przyjazd do Polski w godzinach nocnych.
Uwaga - kolejność wycieczek oraz dni ich odbycia mogą się zmienić.
Transpo
Komfortowym autokarem (toaleta, barek, klimatyzacja), pod opieką przedstawiciela biura - stewarda. Trasa przejazdu- Czechy - Słowacja - Węgry.
Postoje krótkie, na toaletę, co ok. 4 godziny, wynikające z przepisów o czasie pracy kierowców.
- Wyjazdy z miejscowości- Katowice, Tychy, Pszczyna, Bielsko Biała, Cieszyn.
- Za dopłatą- Częstochowa, Gliwice, Kraków, Łódź, Opole, Piotrków Trybunalski, Rawa Mazowiecka, Warszawa, Wrocław.
Godz. i miejsca wyjazdów LineId- 560
Uwaga - zbiórka odbywa się zawsze pół godziny przed podaną godziną wyjazdu
04-15 Gliwice, Stacja Shell ul. Rybnicka
05-00 Katowice, Dworzec PKS ul. Piotra Skargi
05-30 Tychy, stacja benzynowa "ORLEN" przy trasie
05-45 Pszczyna, stacja benzynowa obok IG Logistics
06-15 Bielsko-Biała, dworzec PKS dolny poziom
07-00 Cieszyn, stacja benzynowa ARGE przy trasie
Godz. i miejsca wyjazdów (transfery) LineId- 559
Uwaga - zbiórka odbywa się zawsze pół godziny przed podaną godziną wyjazdu
00-15 Warszawa, CH Janki przystanek autobusowy przy IKEA (JANKI) - 250 PLN
00-15 Rzeszów, dworzec PKP - 200 PLN
00-15 Jelenia Góra, ul. Teatralna - 140 PLN
00-30 Wałbrzych, stacja Lotos ul. Wrocławska 144 - 140 PLN
00-30 Świdnica, stacja paliw Shell od strony Wałbrzycha - 140 PLN
01-00 Łódź, Stacja BP Róg ulic Kolumny i Rzgowskiej - 140 PLN
01-00 Rawa Mazowiecka, Stacja Orlen przy trasie - 140 PLN
01-00 Tarnów, dworzec autobusowy ul. Dworcowa 1 - 100 PLN
01-30 Legnica, stacja Orlen ul.Jaworzyńska 238 - 140 PLN
01-45 Brzesko, stacja Statoil przy trasie - 140 PLN
01-45 Piotrków Trybunalski, ul. Słowackiego 103 k/Juventuru - 140 PLN
02-00 Wrocław, CH Bielany, parking Pizza Hut Vis a vis OBI - 140 PLN
02-15 Bochnia, dworzec PKP - 100 PLN
03-10 Opole, Dworzec Główny PKP - 100 PLN
03-30 Kraków, Stacja BP róg ulic Josepha Conrada i Radzikowskiego (koło KFC) - 100 PLN
03-30 Częstochowa, Mc Drive/Mc Donalds w kierunku jazdy - 100 PLN
Świadczenia zawarte w cenie
- 7 noclegów w hotelu Panorama, - 7 śniadań, - 7 obiadokolacji, - przejazd autokarem, - opieka polskiego rezydenta, - ubezpieczenie Signal Iduna, - realizacja wycieczek - Budapeszt, Veszprem, Tihany, Balatonfured, Keszthely, Badacsony.
Cena nie zawiera
- świadczeń nie zawartych w ofercie
- napojów do obiadokolacji, - biletu wstępu na kąpielisko termalne w Heviz.
- biletów wstępu do zwiedzanych obiektów (opcjonalnie - ok. 20-30 EUR).
Zniżki
Dziecko 1-4 lat z rodzicami w pokoju - gratis
Opłaty obowiązkowe
Płatne przy rezerwacji (systemy rezerwacyjne automatycznie doliczają opłatę podczas dokonywania rezerwacji) -
- Turystyczny Fundusz Gwarancyjny - wg Rozporz. Min. Sportu i Turystyki z dn. 21.11.16 r. - 10 zł /os./pobyt
Płatne na miejscu -
- opłata klimatyczna - ok. 600 forintów/os./dzień (ok. 14 euro/os./tydzień)
Na życzenie
- 6 DNIOWY PAKIET TERMY I SPA - w promocyjnej 350 zł/ os. Pakiet uprawnia do wejścia raz dziennie na 3h na kąpielisko w jeziorze termalnym i do groty solnej lub na basen i saunę w szpitalu St. Andras. Cena obowiązuje przy wykupieniu pakietu przed wyjazdem.
Uwaga - Na miejscu istnieje możliwość zakupu pojedynczych biletów jednodniowych na kąpielisko termalne w jeziorze.
- Ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy na zasadach określonych w Warunkach Ubezpieczenia T.U. Signal Iduna. Koszt takiego ubezpieczenia to 3 % z całkowitej wartości imprezy.
- W przypadku występowania chorób przewlekłych zaleca się wykupienie dodatkowego ubezpieczenia od chorób przewlekłych. Koszt takiego ubezpieczenia to 60 zł/1 turnus.
- Istnieje możliwość doubezpieczenia się i podwyższenia stawki ubezpieczenia od kosztów leczenia. Przy KL 30.000EUR kwota ta wynosi 20 zł/1 turnus.
Informacje dodatkowe
Program ma charakter ramowy. Kolejność jego realizacji może ulec zmianie. Pilot oprowadza w granicach dozwolonych miejscowym prawem turystycznym. Nie oprowadza po wnętrzach obiektów. Impreza nie jest dostosowana dla osób niepełnosprawnych.
Wymagania językowe
Na miejscu jest rezydent mówiący w języku polskim. Recepcja posługuje się językiem miejscowym oraz angielskim i niemieckim.
Wymagania paszportowe, wizowe, sanitarne, zdrowotne
Każda osoba, niezależnie od wieku musi posiadać ważny dowód osobisty lub paszport, a jej stan zdrowia musi umożliwiać udział w imprezie. Szczegółowe informacje na http -//polakzagranica.msz.gov.pl
Udogodnienia *:
  • Bez paszportu

* Poprawność udogodnień zawsze weryfikuj z opisem hotelu

Ważne informacje:
Prezentowane godziny wylotów mogą ulec zmianie.
Zachęcamy do sprawdzenia aktualnych informacji MSZ przed wycieczką w wybranym kierunku.

Zdjęcia lokalizacji (2)

Budapeszt. Węgry Węgry. Budapeszt.

Prognozowana pogoda w Heviz

12.06.2020 (piątek)
Słonecznie
25° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 55 %
Wiatr: 17 km/h
13.06.2020 (sobota)
Słonecznie
25° C Słonecznie
Bezchmurnie
14° C Bezchmurnie
Wilgotność 53 %
Wiatr: 9 km/h
14.06.2020 (niedziela)
Miejscowo przelotny deszcz
25° C Miejscowo przelotny deszcz
Bezchmurnie
13° C Bezchmurnie
Wilgotność 56 %
Wiatr: 10 km/h
15.06.2020 (poniedziałek)
Słonecznie
26° C Słonecznie
Bezchmurnie
14° C Bezchmurnie
Wilgotność 53 %
Wiatr: 6 km/h
16.06.2020 (wtorek)
Słonecznie
26° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 63 %
Wiatr: 9 km/h
17.06.2020 (środa)
Słonecznie
26° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 55 %
Wiatr: 5 km/h
18.06.2020 (czwartek)
Słonecznie
27° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 56 %
Wiatr: 13 km/h
19.06.2020 (piątek)
Słonecznie
26° C Słonecznie
Bezchmurnie
14° C Bezchmurnie
Wilgotność 54 %
Wiatr: 8 km/h
20.06.2020 (sobota)
Słonecznie
24° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 63 %
Wiatr: 15 km/h
21.06.2020 (niedziela)
Słonecznie
24° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 56 %
Wiatr: 14 km/h
22.06.2020 (poniedziałek)
Słonecznie
24° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 65 %
Wiatr: 16 km/h
23.06.2020 (wtorek)
Słonecznie
24° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 60 %
Wiatr: 12 km/h
24.06.2020 (środa)
Lekkie zachmurzenie
22° C Lekkie zachmurzenie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 61 %
Wiatr: 14 km/h
25.06.2020 (czwartek)
Miejscowo przelotny deszcz
20° C Miejscowo przelotny deszcz
Lekkie zachmurzenie
13° C Lekkie zachmurzenie
Wilgotność 70 %
Wiatr: 14 km/h
26.06.2020 (piątek)
Miejscowo przelotny deszcz
22° C Miejscowo przelotny deszcz
Bezchmurnie
12° C Bezchmurnie
Wilgotność 67 %
Wiatr: 10 km/h
Dzień 1
27.06.2020 (sobota)
Słonecznie
24° C Słonecznie
Bezchmurnie
12° C Bezchmurnie
Wilgotność 52 %
Wiatr: 9 km/h
Dzień 2
28.06.2020 (niedziela)
Słonecznie
25° C Słonecznie
Bezchmurnie
14° C Bezchmurnie
Wilgotność 57 %
Wiatr: 12 km/h
Dzień 3
29.06.2020 (poniedziałek)
Słonecznie
26° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 57 %
Wiatr: 14 km/h
Dzień 4
30.06.2020 (wtorek)
Słonecznie
25° C Słonecznie
Bezchmurnie
16° C Bezchmurnie
Wilgotność 60 %
Wiatr: 14 km/h
Dzień 5
01.07.2020 (środa)
Słonecznie
27° C Słonecznie
Bezchmurnie
16° C Bezchmurnie
Wilgotność 51 %
Wiatr: 10 km/h
Dzień 6
02.07.2020 (czwartek)
Słonecznie
28° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 47 %
Wiatr: 9 km/h
Dzień 7
03.07.2020 (piątek)
Słonecznie
28° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 49 %
Wiatr: 10 km/h
Dzień powrotu
04.07.2020 (sobota)
Słonecznie
27° C Słonecznie
Bezchmurnie
16° C Bezchmurnie
Wilgotność 53 %
Wiatr: 8 km/h
05.07.2020 (niedziela)
Słonecznie
27° C Słonecznie
Bezchmurnie
16° C Bezchmurnie
Wilgotność 55 %
Wiatr: 13 km/h
06.07.2020 (poniedziałek)
Miejscowo przelotny deszcz
28° C Miejscowo przelotny deszcz
Mgliście
16° C Mgliście
Wilgotność 54 %
Wiatr: 11 km/h
07.07.2020 (wtorek)
Słonecznie
29° C Słonecznie
Miejscowo przelotny deszcz
17° C Miejscowo przelotny deszcz
Wilgotność 47 %
Wiatr: 13 km/h
08.07.2020 (środa)
Słonecznie
25° C Słonecznie
Bezchmurnie
17° C Bezchmurnie
Wilgotność 60 %
Wiatr: 12 km/h
09.07.2020 (czwartek)
Słonecznie
27° C Słonecznie
Bezchmurnie
14° C Bezchmurnie
Wilgotność 47 %
Wiatr: 9 km/h
10.07.2020 (piątek)
Słonecznie
27° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 49 %
Wiatr: 8 km/h
11.07.2020 (sobota)
Słonecznie
27° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 50 %
Wiatr: 13 km/h
12.07.2020 (niedziela)
Słonecznie
27° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 47 %
Wiatr: 10 km/h
13.07.2020 (poniedziałek)
Słonecznie
29° C Słonecznie
Bezchmurnie
16° C Bezchmurnie
Wilgotność 49 %
Wiatr: 12 km/h
14.07.2020 (wtorek)
Słonecznie
27° C Słonecznie
Bezchmurnie
17° C Bezchmurnie
Wilgotność 54 %
Wiatr: 14 km/h
15.07.2020 (środa)
Lekkie zachmurzenie
27° C Lekkie zachmurzenie
Bezchmurnie
16° C Bezchmurnie
Wilgotność 51 %
Wiatr: 15 km/h
16.07.2020 (czwartek)
Słonecznie
28° C Słonecznie
Bezchmurnie
16° C Bezchmurnie
Wilgotność 45 %
Wiatr: 10 km/h
17.07.2020 (piątek)
Słonecznie
29° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 45 %
Wiatr: 10 km/h
18.07.2020 (sobota)
Słonecznie
26° C Słonecznie
Bezchmurnie
16° C Bezchmurnie
Wilgotność 58 %
Wiatr: 10 km/h
19.07.2020 (niedziela)
Słonecznie
28° C Słonecznie
Bezchmurnie
15° C Bezchmurnie
Wilgotność 48 %
Wiatr: 9 km/h

Średnie temperatury w ciągu roku w Heviz

Temperatura
w dzień (°C)
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII
4 7 12 16 22 25 26 27 22 16 9 4
I połowa roku II połowa roku
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
Temperatura w dzień (°C)
4 °
7 °
12 °
16 °
22 °
25 °
26 °
27 °
22 °
16 °
9 °
4 °
Temperatura w nocy
w nocy (°C)
-3 -3 2 6 10 13 15 15 11 6 2 -2
Temperatura w nocy (°C)
-3 °
-3 °
2 °
6 °
10 °
13 °
15 °
15 °
11 °
6 °
2 °
-2 °
Średnia liczba
słonecznych dni
  • 22
  • 20
  • 21
  • 17
  • 20
  • 17
  • 20
  • 22
  • 20
  • 20
  • 17
  • 19
Średnia liczbasłonecznych dni
  • 22
  • 20
  • 21
  • 17
  • 20
  • 17
  • 20
  • 22
  • 20
  • 20
  • 17
  • 19
Średnie
opady (mm)
  • 20
  • 14
  • 23
  • 41
  • 50
  • 60
  • 93
  • 50
  • 76
  • 51
  • 62
  • 55
Średnieopady (mm)
  • 20
  • 14
  • 23
  • 41
  • 50
  • 60
  • 93
  • 50
  • 76
  • 51
  • 62
  • 55
Ilość dni
deszczowych
  • 9
  • 9
  • 10
  • 13
  • 11
  • 13
  • 11
  • 9
  • 10
  • 11
  • 13
  • 12
Ilość dnideszczowych
  • 9
  • 9
  • 10
  • 13
  • 11
  • 13
  • 11
  • 9
  • 10
  • 11
  • 13
  • 12